favoriser l'échange équitable de produits de consommation issus de l'agriculture biologique de proximité entre des producteurs et des consommateurs ; S'attacher plus particulièrement à aider des producteurs à la création ou au maintien de leur exploitation ;